E-Learning

In Zusammenarbeit mit der Arbeitsstelle Computerlinguistik und mit Unterstützung des E-Learning-Zentrums der ZHAW entwickeln Dozierende des IUED E-Learning-Kurse zur Unterstützung der Lehre sowie nützliche Tools für den Studien- und Berufsalltag.

In der Computerlizenz für mehrsprachige TranslatorInnen werden die nötigen Anwendungskenntnisse vermittelt, die den Studien- und Berufsalltag erleichtern sollen.

Modul 0: Microsoft Windows XP Grundlagen
Modul 1: Textverarbeitung und Texttechnologie
Modul 2: Präsentation und Kommunikation
Modul 3: Access und Lexikon- und Terminologiedatenbanken
Modul 4: Interaktive Vorlesungsskripte

Die "Computerlizenz für mehrsprachige TranslatorInnen" wird derzeit für Windows 7 grundlegend überarbeitet.

Tools for Translators bieten angehenden ÜbersetzerInnen das nötige Rüstzeug, um Übersetzungsaufträge abzuwickeln, z.B. Informationen über  Workflow, Sprachtechnologie, Übersetzungprozess.

Zum Kurs

Term-minator ist ein mehrsprachiger Suchdienst (italienisch, deutsch, spanisch, französisch), der mithilfe automatisierter Suchfilter andere Suchmaschinen nach der gewünschten Information durchforstet.

Zur Startseite