Publikationen

In der Schriftenreihe Angewandte Linguistik und Translationswissenschaft werden wissenschaftliche Aufsätze und Forschungsberichte zu den Forschungsschwerpunkten des Instituts publiziert. Bisher in der Reihe erschienen sind folgende Titel:

2006

Badras, Catherine / Susanne J. Jekat: Der Zusammenhang zwischen Technischer Dokumentation, Computerlinguistik und Übersetzung. Hg. v. Anna-Katharina Pantli.

Ehrensberger-Dow, Maureen / Susanne J. Jekat: Languages in Contact. The Influence of Language Activation and Competing Language Patterns on Translation Performance (auch erschienen in Linguistik online 23, 2/05).

Jekat, Susanne J. / Gary Massey: The Puzzle of Translation Skills. Towards an Integration of E-Learning and Special Concepts of Computational Linguistics into the Training of Future Translators (auch erschienen in Linguistik online 17, 5/03).

2008

Riediger, Hellmut: Suchmaschinenkompetenz in der Übersetzungstätigkeit. Effiziente Nutzung des WWW als Nachschlagemedium: das Suchportal Term-minator.

Weitere Publikationen des IUED in den Online-Reihen des Departements.